Wenn die heißen Temperaturen auf das Gemüt drücken, versprechen die Alpenregionen mit gemäßigterem Klima, kühlen Bergseen und atemberaubenden Gipfellandschaften zu punkten. Wer der Sommerhitze entfliehen möchte, der findet in diesen fünf alpinen Hideaways die perfekte Auszeit für Groß und Klein!

Waldhaus Sils

© Steve Hadorn

Mit 5 Sternen schmückt sich das luxuriöse Waldhaus Sils, das zurecht: in ausgezeichneter Lage – eingebettet zwischen zwei Seen, thront das Hotel auf einem Hügel oberhalb vom idyllischen Dorf Sils Maria im Engadin. Ein umfangreiches Angebot an Wellness und Erholung wartet auf über 1500m². Vielseitige Saunen, Dampfbäder und professionelle Massagen finden sich alle im Waldhaus Spa. Neben den Wellness Retreats gibt es auch eine große Auswahl an Aktivitäten. Dank der idealen Lage sind einige Wanderrouten und Bike-Trails leicht und schnell vom Hotel aus zugänglich. In unmittelbarer Umgebung des Waldhaus Sils finden die Urlauber Golf- und Tennisanlagen sowie Möglichkeiten für Wassersport und Schifffahrten. Besonders punkten kann das Waldhaus in kulinarischer Hinsicht. Gäste genießen die köstlichen regionalen Speisen der leidenschaftlichen Küche. So steht dem aktiven und erholten Sommer im Engadin nichts entgegen!

Waldhaus Sils
Via da Fex 3, 7514 Sils Maria, Schweiz
Tel. +41 81 838 51 00
Web: waldhaus-sils.ch

Hotel Traube

© Hotel Traube

Ursprünglich als Kloster erbaut, später als Gasthaus genutzt, ist das Hotel Traube in Pfunds bereits seit 1586 ein Ort der Gastlichkeit und Tradition. Das familiengeführte Haus vereint die Gemütlichkeit und Gastfreundschaft der Tiroler Tradition mit modernem Komfort und bietet seinen Gästen ein Zuhause zum Wohlfühlen. Das Hotel Traube besteht aus dem WIRTS.haus und AKTIV.haus und bietet alles, was das Herz begehrt. Im WIRTS.haus, welches das alte Stammhaus war, sind traditionelle aber zeitgemäße Zimmer, ein Restaurant, die FUXlounge und ein Wellnessbereich in historischen Gemäuern zu finden. Das AKTIV.haus fokussiert sich auf Körper und Seele. Es bietet den beheizten OUTDOOR.pool, ein Fitnessstudio sowie moderne Zimmer, welche heimelig hergerichtet sind, um das Gefühl der Geborgenheit zu vermitteln.

Hotel Traube
Stuben 10, 6542 Pfunds, Österreich
Tel.: +43 5474 5210
Web: traube-pfunds.at

Hotel Tauernhof

© Elisabeth Fotografie

Einfach losleben: so lautet das Motto des familiengeführten Hotel Tauernhof in Großarl. Mit Panoramaausblick auf die atemberaubende Berglandschaft bietet das Hotel eine ideale Lage für eine große Auswahl an Wanderwegen durch das malerische Großarltal. Auch mit dem Rad oder mit der Kletterausrüstung gibt es genügend Touren, um tolle Erlebnisse zu sammeln. Um noch mehr rund um Großarl erkunden zu können, bietet das Hotel einen kostenlosen Roller-Verleih an. Wellnessfreunde kommen hier ebenfalls auf ihre Kosten. Im Wellnessparadies im Tauernhof wird Erholung großgeschrieben. Neben der Saunawelt gibt es tolle Poollandschaften auf über 2.000m². Wer entspannen möchte, zieht sich in die Adults-only-Bereiche zurück und genießt die ruhige Atmosphäre. Küchenchef Maximilian Ruppert legt in seiner kulinarisch angesehenen Küche besonderen Wert auf regionale und saisonale Produkte. Der Tauernhof bietet direkt im Hotel Programm an: Den ganzen Sommer lang gibt es jeden Freitag einen netten und persönlichen Grillabend. Zusammengefasst: eine Auszeit, welche in Erinnerung bleibt.

Hotel Tauernhof
Unterbergstraße 55, 5611 Großarl, Österreich
Tel.: +43 6414 2640
Web: tauernhof.com

Übrigens:
Vom 21. Bis 28.9. buchen Gäste in der Freundeswoche zum Sondertarif!

Und mit dem Frühbucherrabatt sparen Reisende 10% auf einen Aufenthalt im Herbst, inklusive Beautygutschein! (Buchbar bis Ende August)

Alpenstern Panoramahotel

© Alpenstern

Das von den herzlichen Familien Bischof und Steinfeld geführte Alpenstern Panoramahotel ist ein 4-Sterne-Superior-Hotel erster Klasse. Das Traditionelle und doch moderne Hotel liegt mitten im Wandergebiet Bregenzerwald. Zufriedene Gäste schätzen den perfekten Ausgangspunkt direkt am begehrten Wanderwegenetz von Damüls, wer nicht alleine auf den Berg will, der lässt sich von der frisch gebackenen Wanderführerin und Gastgeberin Corina auf die Gipfel leiten. Spaziergänger, Wanderfreunde oder sogar Kletterer – für alle findet sich der passende Weg. Neben der umfangreichen Saunawelt gibt es einen stylischen Outdoor- und Indoorpool. Ganz neu im Sommer sind auch die Yoga-Kurse mit Esther Alexandra Groiss, die Körper und Seele in Einklang bringt.

Auch der Genuss kommt im Alpenstern nicht zu kurz: so können Gäste im mit zwei Hauben ausgezeichneten Restaurant "Genusshalde" speisen, sich im Haus-Restaurant "1580" durch ein 5-Gänge-Wahlmenü schlemmen, oder dem Hochgenuss in der "Löffelspitze" frönen. Peter Bischof und Sandro Abel teilen sich eine ganz besondere Leidenschaft: die österreichische Küche, welche sie gerne modern und neu interpretieren. Wenn es geht, regional. Zu den köstlichen Gerichten empfehlen die erfahrenen Sommeliers Corina und Max den genussvollsten Wein.

Alpenstern Panoramahotel
Oberdamüls 191, 6884 Damüls, Österreich
Tel.: +43 5510 513
Web: hotel-alpenstern.at

Das EDELWEISS Salzburg Mountain Resort

© Matthias Dengler

Im wunderschönen Großarltal bietet DAS EDELWEISS Salzburg Mountain Resort die ideale Ausgangslage für zahlreiche Aktivitäten. Beim Hike In - Hike Out gibt es in der begehrten Wanderlandschaft Großarls unzählige Wanderrouten – von Spaziergänger bis Sportler ist für jeden was dabei. Am Gipfel angekommen stehen insgesamt 40 Almhütten zur Verfügung, um einzukehren und die traditionellen Speisen zu genießen – Panoramaausblick auf die malerische Bergwelt inklusive.

Das Wellnessherz wird ebenfalls verwöhnt. Auf 5 Etagen erstreckt sich der EDELWEISS Mountain Spa und bietet Saunen, Pools und eine breite Auswahl an Behandlungen. Die köstliche EDELWEISS Mountain Cuisine punktet auf ganzer Linie. Heimische Produkte und saisonale Zutaten werden von Küchenchef Alexander Hettegger auf schmackhafte Weise zubereitet. Nicht umsonst trägt das EDELWEISS zwei Hauben von Gault&Millau. Erst kürzlich wurde der Restaurantbereich erneuert, so erfreuen sich Gäste entspannter und eleganter Atmosphäre während dem Dinner. Ab August erstrahlt das gesamte Haus in neuem Glanz – von gemütlichen Suiten bis hin zum renovierten Stammhaus. So lässt sich Urlaub auf höchstem Niveau genießen.

DAS EDELWEISS Salzburg Mountain Resort
Unterbergstraße 65, 5611 Großarl
Tel.: +43 6414 3000
Web: edelweiss-grossarl.com